fend off

He put up his hands to fend off the birds .

他举起双手，把鸟儿挡开。

It was performed to ensure the safety of the departed soul or to fend off demonic spirits .

（尤指在人心中的）恶魔，恶灵这样做确保死了的灵魂安全或挡开恶灵。

He raised his hand to fend off the blow .

他抬起手来抵挡那一拳。

Its main function is to fend off fires , right ?

它主要作用是防火，对吧？

To fend off enemies he made in this one .

用来击退他生前的敌人。

We are taking effective measures to fend off debt , financial and other potential risks .

我们正在采取有效措施防范债务、金融等潜在风险。

Were they both built to fend off foreign invasion ?

不都是用来防御外来入侵吗？

And I pray that you will help us fend off hatred

我还恳求您，帮助我们抵御恨意

Many companies are hunting for drugs to fend off this sort of memory loss .

许多公司正搜寻这种抵挡记忆丧失的药物。

It was the first time Daniel had spoken , except to fend off questions .

除了应付各种问题之外，这还是丹尼尔第一次讲话。

Iran may well be calculating that it has done enough to fend off further sanctions .

伊朗很有可能在考虑自己已经做了很多事抵挡进一步的制裁。

If you like background music to fend off other sounds , you can have that .

如果你需要背景音乐抵消其他声音，你也可以做到。

I 'll help you fend off the black hats .

我来帮你挡住这些坏家伙。

This simple trick helps you fend off malicious script injections .

这种简单的技巧有助于避免恶意的脚本注入。

This medicine is enough to fend off a chill and fever .

这种药能祛寒退热。

Will I even be able to fend off my demons and feel loved ?

我是否还能战胜我的邪念并且感到我是被爱着的？

I had to keep from being crushed , to fend off continuous attack .

我必须不让自己被压服和提防连续不断的攻击。

Europe fought two debt crises , and emerging economies tried to fend off potential inflation risks .

欧洲同两次债务危机拼死抵抗；新兴经济体纷纷为躲避潜在的通货膨胀而多方尝试。

The minister has to fend off some awkward question from reporter .

部长需避开记者提出的某些尴尬的问题。

City institutions had hoped that the UK Treasury and British regulators would help fend off European legislation .

伦敦金融城的各家机构曾希望，英国财政部（uktreasury）和监管部门会帮助他们绕开欧洲法律的规范。

Somehow she managed to fend off the awkward questions .

她终于以某种方式避开了这个尴尬的问题。

Such policies do nothing to fend off currency-driven price competition from China or the rich world .

这类政策根本无法抵御来自中国或富裕国家的由汇率拉动的价格竞争。

He was able to fend off the blow with his arm . 2 .

他用胳膊挡回了这一击。

The minister had to fend off some awkward questions from reporters .

部长需避开记者提出的某些尴尬的问题.

The bus will supposedly use a system of lasers and ultrasound to fend off some other vehicles .

这种车将应用镭射和超声波系统来躲避其他车辆。

To fend off the animals to prevent them coming over to graze .

拦牲畜，不让它们来吃草。

A pair of reapers help fend off the attack .

几个收割者辅助攻击这些小狗。

Mankind is forced to use the technology to fend off three successive waves of alien invasions .

人类不得不采用这种技术抵御三波外星人连续入侵。

Adults drink realgar wine , which can fend off evil spirits .

雄黄酒，可用不可饮！

He raised his arms to fend off the blows .

他抬起胳膊挡开打过来的拳头。